Le milieu du XXème siècle assiste à la naissance de la diaspora espagnole. L’incertitude, la peur, l’espoir… de nouveaux mondes les attendent et les hantent. La vie redevient survie. Existe-t-il vraiment un endroit pour eux ? Nombreux se contentent d’être et d’autres se disent que là où il y a une femme, il y a de la vie. Des vies qui se rencontrent, se touchent, se mêlent, en créant ainsi de nouveaux mondes… Ces mondes seront-ils meilleurs ? Est-ce que l’endroit où l’on va est important ? Une fois qu’on est parti, l’important c’est d’avancer.

Traduction : Manuela Papino